Yiyi je mistryně bojových umění a na doporučení kamaráda z dětství získá práci jako osobní strážce paní He. Při jedné z pracovních pochůzek pana He je manželský pár unesen. Yiyi se vydává jejich únosce hledat...
Když skupina vrahů napadne dům oběti, dostane se Nami (Miki Mizuno) do velmi složité situace. Buď zabije sestru svého snoubence, nebo zemře společně s ním. Nakonec si vybere první možnost a skončí ve vězení, kde se musí naučit přežít. Jedinou cestou je stát se tvrdší a bezohlednější než její spoluvězenkyně. Namiin...
Dvě láskou zklamané duše nesměle nacházejí cestu k sobě, a to zrovna v okolí tchajpeiské ulice Nanyang známé vysokou koncentrací nočních škol, kam sice každý den docházejí stovky mladých lidí, ale málokdo zde hodlá setrvat déle, než je nezbytně nutné. Ve svém druhém celovečerním filmu režisér Hou Chi-jan spojil...
