Ethan Renner celý život pracoval jako agent tajné služby. Byl jeden z nejlepších. Nyní se rozhodl skončit a věnovat se tomu, co kvůli práci musel odsouvat na vedlejší kolej – své rodině. Vždy se totiž dokázal efektivněji postarat o nebezpečné zločince než o svou dceru. Jeho manželka Christine odjíždí pracovně do...
Octave Parango (Jean Dujardin) je velice úspešný reklamní agent. Dělá u velké firmy, která mu poskytuje veškerý potřebný luxus. Má vše, co by si normální člověk mohl přát a ba nic navíc, například kokain. Nicméně jeho duše není naplněna, protože stále nemůže dosáhnout pocitu štestí. Možná by se sebou chtěl...
