Mladá doktorka se rozhodla splnit přání umírajícího muže, který se chce před smrtí usmířit se svým odloučeným synem. Když ho vypátrá, zjistí, že je zahořklý a rezervovaný, ale svého úsilí se nevzdává. Brzy ovšem pozná, že se do mladého muže zamilovala.
Tom a Elaine jsou na cestě do Skotska, 75. narozeniny Tomovy tety Mabel jsou pro oba obětavé architekty vítanou příležitostí vzít si pár dní volna. První velký soutěžní návrh na novou budovu muzea si vyžádal čas a nervy. Tom se těší, až Elaine seznámí s jeho tetou a s klidem a pohodou venkovského života. Harmonie však...
