Další příběh dětských hrdinů Katrin, Mathiase, Fie a Nise. Všichni čtyři společně s Katrininým otcem, Velmistrem řádu templářských rytířů, vyrážejí na Maltu, aby našli bájný poklad Hadí koruny. Mathias je ale okouzlen jednou ze zdejších dívek Elen. Omylem jí prozradí tajné poslání celé skupiny. Poklad spadne...
Olsenově bandě byl svěřen úkol přímo od předsedy vlády – mají ukrást brk Hanse Christiana Andersena z Dánského muzea. Jenže předsedův poradce, starý nepřítel Olsenovy bandy, chystá léčku – brk má být ve skutečnosti součástí nekalého obchodu s Čínou. Najednou se tak ocitá v ohrožení 30 milionů korun, Egonova...
