New York se stal děsivým a temným místem. Obchází jím smrt. V Central Parku se objevují stále nová, zohavená těla. Kdo nebo co stojí za tímto neustálým vražděním? Jsou to vlci, nebo je v tom něco víc?
Stárnoucí losangeleský polda Jack Murphy má od rozvodu značné problémy s alkoholem. Ani v práci už není tím, kým býval, a tak není divu, že při jedné akci ztratí kontrolu a zastřelí gangstera Tony Vincenza. Vincenzův bratr přísahá pomstu a zakrátko je Jackova bývalá manželka nalezena i se svým milencem zastřelená...
