V londýnském West Endu 50. let se náhle zastaví plány na filmovou verzi divadelního hitu poté, co je zavražděn jeden z klíčových členů štábu. Když se případu ujmou světem unavený inspektor Stoppard a snaživá začátečnice strážnice Stalkerová, ocitnou se oba v zapeklité záhadě v okázale špinavém divadelním...
Soukromého vyšetřovatele Whichera, bývalého příslušníka Scotland Yardu, vyhledá Sir Edward Shore, jehož syn, kapitán Charles Shore, se nedávno vrátil do vlasti po jedenáctiletém pobytu v Indii. Jak se zdá, kdosi ho pronásleduje a nedávno vhodil do okna jeho domu kámen, který poranil jednoho z jeho dvou malých synů ...
