Osmnáctiletý vyloučen středoškolák a jeho 27letý kamarád začnou převážet marihuanu přes kanadskou hranici za účelem výdělku. Jejich životy se však navždy změní.
Japonsko-kanadská žena se vyrovnává se smrtí své matky, když přivádí svou rodinu do ústraní. Když její vztah s manželem začne ovlivňovat citovou bezpečnost dětí, rodina se navždy změní.
