Mahoney sice starou partu z akademie opustil, mnozí ďalší však zůstali. Můžete se opěť střetnouť s mohutným a těžkopádnym černochem Mosem Hightorem, háklivým na každou narážku týkající se barby pokožky, ľehko úleteným iniciator zvuků Larvell Jonsnem, drobnou a nesmelou černoškou Laverne Huksovou, která dokáže...
Při policejní akci se detektiv Danny Fisher z New Orleansu chystá zatknout nebezpečného zločince Milese Jacksona. Ten se i se svou přítelkyní dává na útěk, skončí však v poutech, zatímco jeho přítelkyně nešťastnou náhodou zahyne. Miles viní z její smrti Dannyho a slibuje mu odplatu. Po několika letech detektiv vyslechne...
Úctyhodný antropolog Ethan Powell při výzkumu v africké džungli ubil dva pytláky vraždící jeho oblíbené gorily. Od té doby nepromluvil ani slovo – začal se sám chovat jako gorila. Tragický případ je z pohledu mladého ambiciózního psychiatra Thea Cauldera jedinečnou příležitostí jak na sebe upozornit ve vědeckých...
