Beverly Donofriová vyrůstá v šedesátých letech na malém městě a jakmile se jí přiblíží puberta, zajímají ji především kluci. Společně s přítelkyněmi vyrazí na večírek, kde se pokusí upoutat pozornost místní fotbalové hvězdy, do níž je beznadějně zamilovaná. Chlapec ji však znemožní a Beverly se ze smutku...
Když drogový dealer Rick potkává dívku jménem Heather, uvědomuje si, že jeho život může mít nějaký ten smysl a také tuší, že nastala příležitost ke skutečnému vztahu. Mezi oběma přeskočila jiskra, ale Rickovy zlozvyky a jeho návaly vzteku mohou způsobit, že jejich přátelství skončí dřív, než vůbec stačilo...
