Americké městečko Centerville je ospalá díra, v níž stárnoucí šerif Robertson netrpělivě odpočítává zbývající dny do důchodu, protože nudit se člověk může i bez koltu za pasem. Jeho mladý kolega Peterson naopak stále doufá, že se k nějakému pořádnému vyšetřování jednou dostane. Zasloužil by si to, protože...
1987. Denver, Co. Jedna bláznivá noc v životě čtyř přátel, kteří se vzpamatovávají z náhlého zániku kultovní britské skupiny The Smiths, zatímco místní rozhlasové vlny se zbraní v ruce přepadne vášnivý fanoušek Smiths.
