Otec se svým synem a dcerou se dostávají do tábora Arawak, kde si chtějí užít klidnou plavbu lodí po jezeře. Jejich bezstarostné chvíle končí ve chvíly, když se jejich loď srazí s motorovým člunem, což má za následek tragickou událost - smrt jejich otce. O několik let později se na toto místo vrací další...
Plachá a osamělá Olivia se rázem ocitne v pasti mezi mužem, kterého má ráda, a jeho rodinou, která si ji omylem zaměnila se svou dávno ztracenou příbuznou...
