Když Adela s manželem úspěšně ilegálně pronikli z Mexika do Ameriky, mysleli si, že mají vyhráno. Oba si našli práci a začali vést poklidný život. Ten i jim každoročně narušuje Očista, morbidní tradice, která vždy na dvanáct hodin promění Spojené státy v peklo plné bezpráví. Nepracuje ani jedna ze složek...
Po tisících let, kdy jsme si mysleli, že jsme ve vesmíru sami, dekódujeme zprávu, která tvrdí opak. Správa ukazuje, že vesmír je nebezpečné místo a že Zem se brzy stane cílem útoku. Naštěstí, zpráva přichází od přátelské mimozemské rasy, která nás už delší čas chránila bez našeho vědomí. Právě ona nám dá...
