Claude a Marie Verneuilovi jsou svým založením provinční milovníci staré dobré Francie, silně věřící katolíci a ve svém okolí patří mezi vážené občany. A také mají čtyři dcery: Isabelle, Odile a Ségolène a Laure. Při jejich výchově se vždy snažili uplatňovat spíše konzervativní metody a snažili se jim...
Francois je nenapravitelný lakomec, který umí všechny finty, jak ušetřit co nejvíc peněz, třeba aj na úkor svého okolí. Když jedeného dne zjistí, že má dceru, o které vůbec nevěděl, je to pro něj velice drahý objev. Může ho však nakonec i obohatit?
Patnáctiletá Sophie se snaží utéct od rodiny a využije příležitosti, aby získala náhradní klíče od domu své bohaté kamarádky Jade. Zatímco si užívá prostorného domu, o němž si myslela, že je na léto opuštěný, seznámí se s dívčiným starším bratrem.
Loïc Le Tallec se o svého syna nikdy nestaral. Když ten zmizí při dopravní nehodě, je Loïc zdrcen. V hlavě má jedinou myšlenku: najít toho, kdo nyní žije se srdcem jeho syna. Padne mu do oka Hugo, mladík, kterého toto zbrusu nové srdce činí naprosto nerozumným a nezvladatelným. Jejich setkání slibuje být výbušné.
Scénárista a režisér Jean-Marc Vallée postavil vedle sebe dva příběhy o lásce a zodpovědnosti, které od sebe dělí čtyřicet let. Antoine (Kevin Parent) žije v roce 2011 zdánlivě ideálním životem. Je úspěšným montrealským dýdžejem, má krásnou přítelkyni Rose (Evelyne Brochu) a dvě zdravé dcery. Přesto se však...
