Dvanáctiletý chlapec Flo a jeho dlouhosrstá kolie Lassie jsou známá dvojka po celém okolí. Nerozluční a neoddělitelní kamarádi se nebojí žádné společné lumpárny a užívají si idylického života na venkově. Pak ale Floriánův táta přijde o práci a rodina se musí přestěhovat do malého bytu, kam mají psi přísný...
Sedlákova moudrá dcera dostane od krále hádanku: „Přijď ke mně ani oblečený, ani nahý, ani na procházce, ani na cestách, ani ve dne, ani v noci, s darem nebo bez něj.“ Pokud se jí podaří hádanku uhodnout, král nejenže propustí jejího otce z vězení, ale také si ji vezme za ženu.
