Detektiv Marlowe je najat hamižnou kansaskou kráskou, aby vypátral jejího zmizelého bratra. Stopy patřičně komplikovaného případu vedou k filmové hvězdě, zapletené do obchodu s drogami.
Dva chlapi, jedna sexy dívka a ztracené zlato. To vypadá na trable! Lewis je vrah, Clark zase povedený počítačový expert který neváhá své dovednosti použít ke krádeži. Společně najdou záhadnou mapu zlatého dolu, který se vydají hledat. Jsou nuceni pátrat spolu, protože Lewis neumí číst a podle mapy by sám nic nenašel....
