V nejsvěžejším snímku své kariéry zachycuje sedmdesátiletý francouzský klasik André Téchiné dvojici sedmnáctiletých kluků z francouzského maloměsta, jejichž turbulentní vztah začíná nenávistnými výpady a školní šikanou, ale postupně se vyvíjí v křehké intimní pouto. Neurotické, detailní, čistě fyzické...
Etienne přijíždí do Paříže studovat filmovou tvorbu. Seznámí se s Mathiasem a Jean-Noëlem, kteří sdílejí jeho vášeň k filmům. Během roku studia musí nejen čelit potížím v přátelství a lásce, ale také si pečlivě vybírat své umělecké bitvy... Vážný a citlivý mladík Etienne je filmový nadšenec s bujnou...
Po odchodu z nemocnice se třicetiletý Basil nastěhuje ke své mladší sestře a nejbližší důvěrnici Sarah. Basil žije s psychickou poruchou a ze všech sil se snaží obnovit pocit normálnosti v práci i v milostném životě. Jak dlouho však dokáže tuto křehkou stabilitu udržet, zatímco před svými novými příbuznými skrývá...
