Nezaměstnaný muž se dozví, že jeho bývalá přítelkyně byla zavražděna. Náhle se ocitne na cestě časem do svých středoškolských let a má šanci změnit budoucnost a dívku zachránit. Jeho cílem je dostat se na vrchol nejbrutálnějšího zločineckého gangu.
Kendži, který je od mládí členem jakuzy, přísahá věrnost svému šéfovi ze staré školy a slíbí, že se v době plné změn bude řídit zákony mafiánské rodiny.
Tačibana Akira je sedmnáctiletá středoškolačka a středobodem jejího vesmíru je běh. Bohužel jednoho dne utrpí zranění nohy, takže se její vesmír začne hroutit, protože už není schopná běžet tak jako dřív. V té době si zajde do rodinné restaurace, kde k ní promluví místní vedoucí tak ohnivě, až to Akiru zaujme....
