Hlavní hrdinka norského snímku Anne Lunde má deset let, je vysoká 145 centimetrů a váží 32 kilogramů. Přesto snadno dokáže zmlátit svého staršího bratra Oleho. Anne dělá všechno úplně jinak, než jiní a nemá ráda, když její nejlepší kamarádka Beate vypráví o lásce. Jednoho dne řekne Ole své sestře tajemný...
Bea chodí do druhého ročníku střední školy, píše do školních novin a je poslední panna ve třídě. Je zamilovaná do nejkrásnějšího, nejchytřejšího kluka na škole – do čtvrťáka Daniela. Pak se stane zázrak. Bea se dozví, že sympatie jsou vzájemné. Najednou je nový svět plný získávání sexuálních zkušeností...
