Dospívající Donny Berger potká dívku svých snů. Problém je jen v tom, že se jedná o sexy učitelku Mary McGarricleovou. Všichni jsme se ve škole do nějaké učitelky zamilovali, ale Donnyho láska zajde poněkud dále, protože slečna McGarricleová s velkou ochotou poskytne svému žákovi pár soukromých hodin, aby mu vysvětlila,...
Nerozluční nejlepší přátelé AJ a Moose se rozhodnou provozovat občerstvení na místním koupališti poté, co jejich plán prodávat domácí pivo zkrachuje. Situace se změní, když potkají Brooke, bezstarostnou plavčici, která ohrozí jejich velké plány i přátelství.
