V polovině prosince roku 1944 se Hitlerova armáda chystá na bleskovou válku u Ardenského lesa a hrozivou zimní ofenzívu známou dnes jako bitva o výběžek. Desátník Nathan Greer a jeho přítel Gordon Gunderson se octnou v pasti spolu s více než stovkou amerických vojáků na zasněženém poli. Střelba Němců vnese paniku a zmatek...
Kapitán Müller se snaží přežít v boji s přesilou ruských vojsk. Zraněný je poslán do Normandie, zatímco naši Američané Lee a Trey se připravují na den D. Brzy jsou skóre vyrovnána a bitva přivádí naše vojáky a Němce na stejnou cestu.
