Phillip a Suzanne jsou ve špionážním důchodu a žijí v klidu mimo síť. To platí do chvíle, než jejich úkryt odhalí Vlad, pomstychtivý bratr jejich cíle z prvního filmu.
Příběh je inspirován skutečným příběhem Ariany Berlin, velmi úspěšné gymnastky reprezentující americkou školu UCLA. Mapuje slibnou kariéru gymnastky, která měla nakročeno až k reprezentaci na letních olympijských hrách. Tato naděje ovšem zhasne, když je Ariana po autonehodě upoutána na invalidní vozík. Za pomoci...
