Ronny Miller je nesmělý kluk, který tajně miluje Cindy, nejkrásnější a nejoblíbenější holku v okolí. Jednoho dne se Cindy dostane do svízelné situace a Ronny jí pomůže. Nic ale není zadarmo. Cindy musí předstírat, že s Ronnym chodí, aby mu tak pomohla získat popularitu a obdiv spolužáků. Sláva se od něj zase...
Televize není v oblibě. Hlas odporu se šíří vzduchem i kabelem. Jedna chce zvýšit televizní poplatky, další vysílá nehodnotnou zábavu. Fuj. Kam se ale všechna negativa hrabou na peklovizi. Začíná komediální putování po odvrácené straně obrazovky, kde se o výběr koncesionářských duší stará samotný ďábel.
