Čtvrť Malasaña, Madrid, Španělsko, 1976. Zatímco v ulicích celé země zuří politické nepokoje, rodina Olmedových přijíždí do velkoměsta a zabydluje se v novém bytě. Brzy zjistí, že nejsou jediní, kdo se potuluje jeho chodbami.
Děda poprosí Miguela s kamarády, aby na hrob jeho starého přítele zanesli vojenskou uniformu. A kluci pak na téhle výpravě zažijí víc, než si dokázali představit.
