Jesus a Maria jsou pár, který prochází těžkým obdobím ve svém vztahu. Přesto se právě stali rodiči. Aby si utvářeli svůj nový život, rozhodnou se koupit nový konferenční stolek. Rozhodnutí, které změní jejich existenci.
Šikanovaný mladík se zakouká do dívky, která ho přivede mezi svoje kamarády. A léto plné krádeží, loupeží a lásky ve španělské Gironě roku 1978 může začít.
U madridské policie spolu v oddělení vražd jednom v týmu pracují komisaři Luis Velarde (Antonio de la Torre) a Javier Alfaro (Roberto Álamo). Při vyšetřování vražd dvou starých žen v městském centru zjišťují podle podobností mezi oběma činy, že by se mohlo jednat o hromadného vraha. Stop po pachateli je však málo, a tak...
Roku 1987 je centrum Seville plné dealerů a narkomanů, kteří kradou a veřejně užívají drogy. Ve snaze vyřešit tento problém je vytvořena speciální jednotka Grupo 7 a její členové používají ilegální metody, aby se zbavili trestné činnosti.
Planeta Země, 9177. Zbytky lidstva žijí v postapokalyptickém prostředí rozděleném pouze na dvě společenské třídy: vládnoucího krále a oligarchy, kteří obývají Reprezentační budovu, a chudinu světa, která sotva přežívá ve slumech postavených kolem ní.
