Sex, nihilismus a bezcílné mládí... Na belgicko-nizozemské hranici se osm teenagerů snaží rozbít monotónnost jednoho žhavého léta. Při vzájemném objevování sebe sama se přivádějí na hranici možného a přijatelného a jejich sexuální zvědavost brzy začne stírat hranice mezi správným a špatným. Jejich dobrodružství...
Zatímco se svou ženskou armádou vede mimořádně tuhý a heroický boj proti španělským uchvatitelům, pohání Kenau v první řadě nenávist a žal ze smrti její mladší dcery, která byla popravena. Ale jakkoli se snaží svůj strach a bolest skrýt pod maskou lhostejného chladu, potají se trápí představou, že by mohla ztratit...
